Saltar al contenido

Migrar

Trae tu blog de Blogger en una tarde.

Kaleta importa el archivo de copia de seguridad de Blogger: las entradas se convierten en noticias, las páginas en páginas, las etiquetas de Blogger en etiquetas – y cada dirección antigua, como /2019/05/post.html, se redirige con un 301. Después, Claude rehace las páginas en tu sistema de diseño como borradores.

Importador integrado

Una tarde para un blog típico

Qué se traslada.

  • Las entradas se convierten en noticias, las páginas en páginas – también los borradores, si los quieres
  • Las etiquetas de Blogger se convierten en etiquetas; tú eliges una categoría para las entradas
  • Los autores, cada uno asignado al usuario que elijas
  • La imagen destacada de cada entrada, a tamaño completo
  • Las imágenes, descargadas en Media desde los servidores de imágenes de Blogger en un solo paso después de la importación
  • Una redirección 301 desde cada dirección antigua – y los enlaces de la web que aún apuntan a una dirección antigua se reescriben

Qué no.

  • Comentarios – se omiten.
  • La configuración y la plantilla del blog – el aspecto se reconstruye en tu sistema de diseño.
  • Cuentas de usuario – no se crea ninguna cuenta; las entradas de cada autor pertenecen al usuario que elijas.

Paso a paso

Cómo funciona la migración.

Sin línea de comandos. Prueba todo primero en un subdominio; la web antigua sigue funcionando hasta que cambias el dominio.

  1. Exportar – en Blogger abre Settings → Manage blog → Back up content y descarga el archivo .xml.
  2. Subir – en Kaleta abre Administration → Import and export → From another system, elige Blogger y sube el archivo.
  3. Vista previa y asignación – la vista previa cuenta entradas, páginas, etiquetas, imágenes y autores y enumera lo que no puede convertir. En What becomes what eliges qué se convierte en noticias y páginas, la categoría de las entradas y a qué usuario pertenecen las entradas de cada autor.
  4. Importar – se ejecuta por lotes, así que aguanta los límites de tiempo del hosting compartido. Después descarga las imágenes en Media con un botón.
  5. Reconstruir con Claude – conecta Claude y ejecuta la tarea preparada migrate_site: rehace las páginas importadas en tu sistema de diseño como borradores, y tú revisas las vistas previas.
  6. Comprobar y cambiar – ejecuta Check the move before going live en Import and export: se comprueba cada dirección antigua contra la nueva web. Corrige lo que encuentre, publica y apunta el dominio a Kaleta.

Reconstruir con Claude

Deja que Claude rehaga las páginas.

Conecta Claude, dale una página antigua – su dirección o el HTML guardado – y la reconstruye como borrador con secciones de Kaleta, en tu sistema de diseño. Tú revisas la vista previa y publicas.

Cómo trabaja Claude con Kaleta

Esta es nuestra antigua página de Servicios. Reconstrúyela en Kaleta con nuestros colores, mantén los textos y redirige la dirección antigua.

Hecho – la página de Servicios está guardada como borrador con una redirección 301 desde la dirección antigua. Aquí tienes el enlace de vista previa.

Mantén tu posicionamiento

Una checklist de SEO para el cambio.

Las redirecciones hacen la mayor parte del trabajo. Estos pocos pasos hacen el resto.

Mantén el mismo dominio y cámbialo solo cuando la nueva web esté lista

Abre tus URL antiguas más visitadas y comprueba que redirigen a la página correcta

Define títulos y descripciones para tus páginas principales

Envía el nuevo sitemap (/sitemap.xml) en Google Search Console

Rellena los datos de la empresa – los buscadores los reciben como datos estructurados

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre la migración.

¿La importación cambia mi blog?

No. Solo descargas un archivo de copia de seguridad; el blog sigue funcionando hasta que haces el cambio.

Mi blog está en blogspot.com. ¿Sirven de algo las redirecciones?

Las redirecciones funcionan en tu propio dominio. Si el blog funcionaba con un dominio propio, apúntalo a Kaleta y cada dirección antigua seguirá funcionando. Una dirección en blogspot.com se queda en Google, así que Kaleta no puede redirigir los enlaces que apuntan a ella.

¿De dónde salen las imágenes?

Blogger guarda las imágenes en sus propios servidores de imágenes, no en el dominio del blog. Kaleta las descarga desde allí en Media, redimensionadas y con miniaturas.

¿Puedo volver a ejecutar la importación?

Sí. Kaleta recuerda lo que ya importó y lo omite, así que nada se añade dos veces.

Otras migraciones

Si vienes de otro sitio.

Todas las guías de migración

Importador integrado

Migrar de WordPress a Kaleta

Leer la guía

Importador integrado

Migrar de Ghost a Kaleta

Leer la guía

Importador integrado (API de Joomla)

Migrar de Joomla a Kaleta

Leer la guía

¿Listo para migrar?

Descarga Kaleta, instálala en un subdominio de prueba y empieza con una página – unos diez minutos hasta tu primera vista previa.