Vergleich
Kaleta vs. Squarespace.
Squarespace ist bekannt für ausgefeilte Vorlagen und ein Rundum-Abo. Kaleta ist kostenlos, Open Source und läuft auf Ihrem eigenen Hosting, mit einem Designsystem und Claude. Hier ein ehrlicher Vergleich.
Wählen Sie Kaleta, wenn.
Sie Unternehmenswebsites bauen: Leistungen, Referenzen, Team, News, Terminbuchung und Anfragen
Claude die Website bauen und beim Betrieb helfen soll – mit Entwürfen und in Grenzen, die Sie setzen
Sie das Wichtigste eingebaut und gemeinsam getestet möchten statt eines Stapels aus Plugins und Abos
die Website auf Ihrem eigenen Hosting laufen soll – kostenlos und Open Source
Bleiben Sie bei Squarespace, wenn.
- Sie eine Squarespace-Vorlage lieben und sie genau so behalten möchten
- Hosting, Domains und E-Mail an einem Ort erledigt werden sollen
- Sie Produkte, Dienstleistungen oder Mitgliedschaften über die Website verkaufen
- Sie sich überhaupt nicht um Hosting kümmern möchten
Direkt verglichen
Funktion für Funktion.
Kaleta
Squarespace
Lizenz und Kosten
Kaleta
GPL-2.0-or-later, kostenlos. Keine Bezahlstufen, keine Lizenzen pro Website.
Squarespace
Proprietär, gehostet. Bezahlte Tarife nach einer kostenlosen Testphase.
Visueller Builder
Kaleta
Integriert: 46 Elemente, 40 fertige Abschnitte, Stile pro Bildschirmgröße und für Hover.
Squarespace
Abschnittsbasierter Editor mit ausgefeilten Vorlagen.
Bauen mit KI
Kaleta
Claude verbindet sich über MCP mit den Rechten Ihres Kontos oder weniger: Entwürfe, signierte Vorschauen, Leitplanken, Rücknahme einer ganzen Sitzung, geplante Läufe.
Squarespace
Integrierte KI-Helfer für Texte und die Einrichtung der Website.
Designsystem
Kaleta
Farben, Schriften und Abstände als Tokens, gemeinsame Klassen und Komponenten, Export im W3C-Design-Tokens-Format.
Squarespace
Website-Stile für Farben und Schriften; vorlagengesteuert.
Formulare, Terminbuchung, SEO, Statistiken
Kaleta
Integriert: mehrstufige Formulare und Preisrechner, Online-Terminbuchung, Sitemap, strukturierte Daten, llms.txt, 301-Weiterleitungen und sich selbst reparierende Links, Statistiken ohne Cookies, Anbindungen an Google und CRM.
Squarespace
Formulare, SEO-Grundlagen, Analytics und URL-Weiterleitungen inklusive.
Sprachen
Kaleta
Sprachversionen integriert: rund vierzig Website-Sprachen, auch regionale Varianten und Arabisch von rechts nach links; Texte für Besucher in 12 Sprachen übersetzt.
Squarespace
Begrenzte integrierte Möglichkeiten; viele Websites nutzen einen Übersetzungsdienst.
Backups und Updates
Kaleta
Automatische Datenbank-Backups, außerhalb des Servers, sobald Sie ein FTPS- oder S3-Ziel eintragen; signierte Updates im Kanal „Neueste“ oder „Stabil“, Sicherheitsupdates installieren sich selbst, bei einem Fehler kommen die alten Dateien zurück.
Squarespace
Gehostet – übernimmt Squarespace.
Seitengewicht
Kaleta
Sauberes HTML und CSS nur für die Elemente auf der Seite; das einzige Skript von Dritten, Leaflet für Karten, kommt von Ihrer eigenen Website und lädt erst nach einem Klick.
Squarespace
Plattform-Skripte auf jeder Seite; wenig Kontrolle über den ausgegebenen Code.
Erweiterbarkeit
Kaleta
Integrierte Module zum Ein- und Ausschalten, Webhooks, die Claude-Anbindung (MCP) und Zusatzmodule über eine versionierte Erweiterungs-API – eingeschaltet von einem Administrator, der ihnen vertraut.
Squarespace
Erweiterungs-Marktplatz und Code-Einbindung in höheren Tarifen.
E-Commerce, Mitgliederbereiche, Kurse
Kaleta
Nicht enthalten. Online-Terminbuchung ist eingebaut, ohne Zahlungen.
Squarespace
Commerce, Terminbuchung, Mitgliederbereiche und Kurse integriert.
Hosting
Kaleta
Jedes Hosting mit PHP 8.3+ und MySQL 8 / MariaDB 10.6+; Installation per FTP in etwa zehn Minuten.
Squarespace
Nur auf Squarespace; der Export ist auf einen Teil der Inhalte beschränkt.
Community
Kaleta
Neu (2026) und klein; offene Entwicklung auf GitHub.
Squarespace
Große Nutzerbasis; designorientiert.
Geprüft im Oktober 2026 mit Kaleta 3.31.2. Andere Systeme ändern sich schnell – prüfen Sie den aktuellen Stand der Tools, die Sie verwenden.
Wo Squarespace stärker ist
Ausgefeilt, ohne Wartungsaufwand.
Squarespace-Vorlagen sehen vom ersten Tag an gut aus, und Hosting, Sicherheit, Domains und Commerce werden für Sie erledigt – in einem einzigen Abo.
Wo Kaleta stärker ist
Ein Designsystem, das Ihnen gehört.
Kaleta gibt Ihnen Design-Tokens, gemeinsame Klassen und Komponenten auf Ihrem eigenen Hosting, kostenlos – und Claude baut Seiten in diesem Designsystem als Entwürfe, die Sie freigeben.
Umstieg
Umstieg von Squarespace.
Kaleta übernimmt eine Squarespace-Website über ihre Adresse: Seiten, Bilder und Blogbeiträge kommen mit, und jede alte Adresse erhält eine 301-Weiterleitung. Übernommen wird der Inhalt, nicht die Vorlage – Claude baut danach jede Seite als Entwurf aus Kaleta-Abschnitten in Ihrem Designsystem um. Der Squarespace-Export im WordPress-Format funktioniert auch mit dem WordPress-Importer, wurde aber nicht mit Squarespace-Exporten getestet. Vor dem Umstellen der Domain prüft der Migrationsbericht jede alte Adresse gegen die neue Website.
Häufige Fragen
Fragen von Squarespace-Nutzern.
Kann ich meinen Squarespace-Blog importieren?
Ja. Der Import von einer Website übernimmt Blogbeiträge als News, samt Bildern und 301-Weiterleitungen. Ein weiterer Weg ist der Export im WordPress-Format; mit Squarespace-Exporten wurde der Importer allerdings nicht getestet.
Sieht meine Vorlage dann gleich aus?
Keine Vorlage wird konvertiert. Kaleta hat eigene Startwebsites und ein eigenes Designsystem; Claude kann Ihre Farben, Schriften und Ihr Layout nachbilden.
Ist Kaleta wirklich kostenlos?
Ja. Kaleta ist Open Source unter GPL-2.0-or-later. Sie zahlen nur für Ihr Hosting – und für Ihren eigenen Claude-Tarif, wenn Sie Claude nutzen.
Weitere Vergleiche
Kaleta im Vergleich mit ähnlichen Systemen.
Testen Sie Kaleta neben Ihrer Squarespace-Website.
Installieren Sie Kaleta auf einer Test-Subdomain und vergleichen Sie – das dauert etwa zehn Minuten.