Umstieg
Jede Website zu Kaleta umziehen.
Jede Website mit öffentlichen Seiten kommt über ihre Adresse in Kaleta – eine statische Website, ein altes CMS oder ein Baukasten. Seiten, Bilder und Blogbeiträge kommen mit 301-Weiterleitungen, und Claude baut das Layout als Entwürfe in Ihrem Designsystem um.
Website-Import + Claude
Hängt von der Größe der Website ab
Was übernommen wird.
- Seitentexte und Überschriften, übernommen von der Live-Website
- Bilder, heruntergeladen in die Medien
- Blogbeiträge als News und wiederkehrende Inhalte als Kaleta-Sammlungen, mit Claude
- Ihre Adressen, per 301 weitergeleitet
Was nicht übernommen wird.
- Funktionen, die Kaleta nicht hat – Shop, Zahlungen, Mitgliederbereiche
- Skripte und Widgets – prüfen Sie jedes einzeln
- Seiten hinter einem Login
Schritt für Schritt
So läuft der Umstieg.
Ohne Kommandozeile. Testen Sie zuerst alles auf einer Subdomain; die alte Website läuft weiter, bis Sie die Domain umstellen.
- Kaleta installieren – auf einer Test-Subdomain; wählen Sie die Startwebsite, die Ihrer aktuellen Website am nächsten kommt.
- Website importieren – geben Sie unter Administration → Import und Export → Import von einer Website die Adresse Ihrer bisherigen Website ein. Kaleta findet die Seiten, zeigt, was gefunden wurde, übernimmt sie dann als verborgene Seiten samt Bildern und leitet die alten Adressen weiter.
- Claude verbinden – fügen Sie in Claude die Adresse Ihrer Website mit /mcp als Connector hinzu und bestätigen Sie den Zugriff; Sie legen fest, was Claude darf.
- Seiten fertigstellen – starten Sie die fertige Aufgabe migrate_site oder lassen Sie Claude jede importierte Seite aus Kaleta-Abschnitten in Ihrem Designsystem umbauen; Claude arbeitet in Entwürfen, Sie prüfen die Vorschauen.
- Umzug prüfen – starten Sie unter Import und Export Umzug vor dem Livegang prüfen mit der Adresse der alten Website: Jede alte Adresse wird gegen die neue Website geprüft, einschließlich verlorener Beschreibungen, Formulare und Bilder.
- Veröffentlichen und umstellen – nehmen Sie die Seiten ins Menü auf, veröffentlichen Sie und richten Sie die Domain auf die neue Website aus.
Neuaufbau mit Claude
Lassen Sie Claude die Seiten neu bauen.
Verbinden Sie Claude und geben Sie ihm eine alte Seite – ihre Adresse oder gespeichertes HTML –, und Claude baut sie als Entwurf aus Kaleta-Abschnitten in Ihrem Designsystem neu auf. Sie prüfen die Vorschau und veröffentlichen.
So arbeitet Claude mit KaletaHier ist unsere alte Seite „Leistungen“. Bau sie in Kaleta mit unseren Farben neu auf, behalte die Texte und leite die alte Adresse weiter.
Erledigt – die Seite „Leistungen“ ist als Entwurf gespeichert, mit einer 301-Weiterleitung von der alten Adresse. Hier ist der Vorschaulink.
Rankings behalten
SEO-Checkliste für den Umstieg.
Den Großteil erledigen die Weiterleitungen. Den Rest diese wenigen Schritte.
Behalten Sie dieselbe Domain und stellen Sie sie erst um, wenn die neue Website fertig ist
Öffnen Sie Ihre meistbesuchten alten URLs und prüfen Sie, ob sie auf die richtige Seite weiterleiten
Legen Sie Titel und Beschreibungen für Ihre wichtigsten Seiten fest
Reichen Sie die neue Sitemap (/sitemap.xml) in der Google Search Console ein
Hinterlegen Sie die Firmendaten – Suchmaschinen erhalten sie als strukturierte Daten
Häufige Fragen
Fragen zum Umstieg.
Gibt es einen Importer?
Ja. WordPress, Ghost, Blogger, Joomla, Drupal und Webflow haben integrierte Importer – siehe ihre Anleitungen. Jede andere Website kommt mit Import von einer Website über ihre Adresse: bis zu 3.000 Adressen samt Bildern, unter Beachtung von robots.txt, Blogbeiträge als News und 301-Weiterleitungen von den alten Adressen. Übernommen wird der Inhalt, nicht das Layout – Claude baut danach jede Seite aus Kaleta-Abschnitten als Entwurf um, den Sie prüfen. Seiten, die erst der Browser per Skript zusammensetzt, können leer ankommen; diese baut Claude anhand der Live-Seite neu auf.
Verliere ich meine Suchmaschinen-Rankings?
Nicht, wenn die alten Adressen weiter funktionieren. Verwenden Sie, wo möglich, dieselben Adressen und legen Sie für den Rest 301-Weiterleitungen an – Claude kann sie für Sie erstellen. Der Migrationsbericht prüft jede alte Adresse, bevor Sie die Domain umstellen.
Kann ich alte Formulareinträge behalten?
Ja, wenn Claude sie auf der alten Website lesen kann – zum Beispiel über deren eigene Verbindung. Claude übernimmt sie in die Anfragen, aber nur auf Ihren Wunsch, weil sie personenbezogene Daten enthalten.
Weitere Umstiege
Umstieg von anderen Systemen.
Bereit für den Umstieg?
Laden Sie Kaleta herunter, installieren Sie es auf einer Test-Subdomain und beginnen Sie mit einer Seite – bis zur ersten Vorschau dauert es etwa zehn Minuten.